ANA SAYFA
ENGLISH

Çiftlik

Ön yüzü düz olan kabaca yarı silindirik biçimdeki blok 1933 yılında Kayseri’nin Yeşilhisar ilçesinin Çiftlikköy (günümüzde Ovaçiftlikköy) köyünde bulunmuştur. Blok 71 cm yüksekliğinde ve 43 cm genişliğindedir. Düz olan ön yüzünde baş kısmı ağır hasar görmüş bir erkek figürü yer alır. Bu yüzdeki yazıt da kötü durumdadır ancak arka yüzdeki sekiz satırlık Luvice yazıt neredeyse tamamen korunmuştur. Bazı yapılar için Tarhunza’ya, Hebat’a ve diğer tanrılara ithafen Tuvati’nin (bkz. Kululu ) bir “hizmetkarı” tarafından yazılmıştır. “Hizmetkar” sözü bu kişiyi Tuvati’ye tabi olan bir yerel yönetici olarak tanımlayabilir. MÖ 8. yüzyılın ortalarına tarihlenen blok Kayseri Müzesindedir.


Büyük boy görmek için resimlere tıklayınız.

Çiftlik steli ön yüz - E. Anıl, 2011 Çiftlik steli arka yüz - T. Bilgin, 2006 Çiftlik steli - T. Bilgin, 2006 Çiftlik steli - E. Anıl, 2020 Çiftlik steli arka yüz çizimi - I. Gelb, 1939 Çiftlik steli ön yüz çizimi - I. Gelb, 1939 Çiftlik steli - J. D. Hawkins, 2000 - foto: I. Gelb Çiftlik steli çizimi - J. D. Hawkins, 2000


İlgili yayınlar:
Hawkins, J. D. Corpus of Hieroglyphic Luwian Inscriptions, Vol 1, Berlin, 2000: 448-51 ve levha 248-49.
Hawkins, J. D. Corpus of Hieroglyphic Luwian Inscriptions, Vol 3, Berlin, 2024: 258–59, 338–39.


Resim kaynakları:
Tayfun Bilgin, 2006.
Ertuğrul Anıl, 2011, 2020.
Ignace J. Gelb. 1939. Hittite Hieroglyphic Monuments (OIP 45), Chicago.
J. David Hawkins, 2000.