Ana Sayfa
English

Malpınarı Kaya Yazıtı

Geç Hitit dönemine ait bu rölyefli yazıt ilk olarak Mustafa Kalaç tarafından 1979 yılında duyurulmuştur. Adıyaman’a yaklaşık 35 km uzaklıktaki Malpınarı köyünün yakınında Göksu ırmağının kenarındadır. Malpınarı olarak bilinen su kaynağının 150 m kuzeyindeki kayalık yüzey üzerinde çukurlaştırılmış bir yüzeye Luvi hiyeroglifi ile yazılmış olan yazıt 9 satırdan oluşur. Yaklaşık 1,8 m uzunluğunda ve 0,9 m yüksekliğindedir. Göksu üzerinde biraz güneyde insa edilen Burç Bendi nedeniyle 2010 yılında su altında kalmıştır.

Yazıtın sağ kenarında yer alan nisbeten aşınmış durumdaki ayakta duran insan figürünün uzun saçı ve sakalı Asur etkisisini göstermektedir. Sol tarafta açılmış biri büyük diğeri daha ufak olan iki oyuk yazıtın bazı satırlarına zarar vermiştir. Yazıtın yazarı, Sarita ve Suki(ta) şehirlerinin “Nehir-Efendisi” Alayaza’dir. Ayrica Alayaza, Hattuşili’yi kendi efendisi ve kral olarak takdim etmektedir. Biçim olarak Şuppilluliuma ve oğlu Hattuşili’den bahseden Boybeypınarı blokları ve Ancoz 5 ile benzerlikler taşımaktadır. Hattuşili ve Şuppiluliuma, Geç Hitit devleti Kummuh'ta MÖ 8. yüzyılın ilk yarısında hüküm sürmüş krallar olmalıdır.


Büyük boy görmek için resimlere tıklayınız.

J. D. Hawkins, 1986 J. D. Hawkins, 1986 M. Kalaç ve J. D. Hawkins, 1989


İlgili yayınlar:
Ehringhaus, H. Das Ende, das ein Anfang war: Felsreliefs und Felsinschriften der luwischen Staaten Kleinasiens vom 12. bis 8./7. Jahrh. v. Chr., Mainz, 2014: 101–5.
Hawkins, J. D. Corpus of Hieroglyphic Luwian Inscriptions, Vol 1, Berlin, 2000: 340–44 ve levha 166–68.
Hawkins, J. D. Corpus of Hieroglyphic Luwian Inscriptions, Vol 3, Berlin, 2024: 240–41, 329.
Kalaç, M. and J. D. Hawkins, "The Hieroglyphic Luwian Rock-Inscription of Malpınar," Anatolian Studies 39, 1989: 107–12.


Resim kaynakları:
J. David Hawkins, Corpus, 2000 (1986).
Mustafa Kalaç and J. David Hawkins, 1989.